Al aprender inglés debemos enfrentarnos a diferentes retos y conocer cómo utilizar correctamente sus elementos como los prefijos y sufijos, los condicionales y, principalmente, los pronouns o pronombres en inglés .
Esto se debe a que, a pesar de que los pronouns tienen diferentes funciones, su fin principal es reemplazar a la persona u objeto de la oración; evitando redundancia y duplicidad de palabras y mejorando la fluidez y naturalidad de nuestro inglés tanto escrito como oral. Además, gracias a ellos podemos acortar nuestro discurso e incluso hacerlo más sencillo como los nativos. Por este motivo, a continuación te contaremos todo lo que necesitas saber sobre los pronombres en inglés, sus clases, usos, etc. ¡Sigue leyendo!
¿Qué son los pronombres en inglés/personal pronouns?
Los pronombres en inglés, también conocidos como personal pronouns, son palabras que reemplazan al sujeto, nombre o sustantivo de la oración. Su función es sustituir a las personas, animales u objetos sin necesidad de mencionarlos y designan tres personas gramaticales:
- Primera (Quien emite el mensaje)
- Segunda (Quien recibe el mensaje)
- Tercera (Hace referencia a cualquier otra persona o cosa)
Tipos de pronombres en inglés y su uso:
- Pronombres personales en función del sujeto en inglés
Los personal pronouns en función del sujeto sustituyen al sujeto de la oración
Nota: A pesar de que en español se omita, en inglés estos pronombres se muestran como una parte importante de la oración.
| Pronombres | Traducción | Ejemplos |
| I | Yo | I am a doctor (Soy profesor) |
You | Tú | You are the best student in the class (Eres el mejor estudiante de la clase) |
| He | Él | He is my best friend (Él es mi mejor amigo) |
She | Ella | She is the most beautiful woman I have ever seen (Ella es la mujer más bonita que he visto) |
| It | Ello / Eso | It is December (Es Diciembre) |
We | Nosotros | We have two dogs and two cats (Tenemos dos perros y dos gatos) |
They | Ellos | They are highly recognized professionals (Ellos son profesionales muy reconocidos) |
- Pronombres personales en función del objeto
Los pronombres en inglés en función del objeto son aquellos que recaen sobre la cosa y complementan la oración. Generalmente van acompañados de preposiciones que en español se traducirían como a, con, de, en, para, etc.
| Pronombres | Traducción | Ejemplos |
Me | Me / Mí | Give me a piece of gum, please (Dame un chicle, por favor) |
| You | Ti / Te | Blue looks good on you! (¡El azul te queda bien!) |
Him | Lo / Se / Él | Do not bother him, he is a very irritable person (No lo molesten, es una persona muy irritable) |
Her | La / Se / Ella | I think this package is for her (Pienso que este paquete es para ella) |
It | Lo / Se | I can’t give you an answer right now, but I’ll think about it. (No te puedo dar una respuesta ahora, pero lo pensaré) |
Us | Nos / Nosotros | We’re almost there, can you see us? (Ya casi llegamos, nos puedes ver?) |
| Them | Los / Ellos | Did you talk to them? (¿Hablaste con ellos? |
- Pronombres posesivos
Los pronombres posesivos son aquellos que demuestran pertenencia. Son los más comunes y generalmente se encuentran al final de la oración.
Nota: Es importante no confundirlos con los adjetivos posesivos (palabras que describen a los sustantivos y se colocan antes de estos).
| Pronombres | Traducción | Ejemplos |
| Mine | Mío | These pants are mine (Este pantalón es mío) |
Yours | Tuyo | Are all these books yours? (¿Todos estos libros son tuyos?) |
| His | De él / Suyo (De él) | These keys are his (Estas llaves son de él) |
Hers | De ella / Suyo (De ella) | My backpack is old, but hers is new (Mi mochila es vieja, pero la de ella es nueva) |
Ours | Nuestro | That car is going to be ours one day (Ese carro va a ser nuestros algún día) |
Theirs | Suyo (De ellos) | My apartment is on this street, theirs is further away (Mi apartamento está en esta calle, el de ellos está más lejos) |
- Pronombres reflexivos en inglés
Los pronombres reflexivos en inglés son utilizados cuando la acción del sujeto recae sobre sí mismo.
| Pronombres | Traducción | Ejemplos |
Myself | Yo / Mí mismo | I studied by myself and got the best grade (Estudié por mí mismo y saqué la mejor nota) |
Yourself | Ti mismo | You have to believe in yourself (Tienes que creer en ti mismo) |
Himself | Él mismo | He painted the picture of the church himself (Pinto el cuadro de la iglesia por él mismo) |
Herself | Ella misma | She cooked all the dinner by herself (Cocinó toda la cena ella misma) |
Itself | Sí mismo/a | My computer updates itself (Mi computadora se actualiza por sí misma) |
Ourselves | Nosotros mismos | We can finish it ourselves (Lo podemos terminar nosotros mismos) |
Themselves | Ellos mismos | They broke the box and rebuilt it themselves (Rompieron la caja y la reconstruyeron ellos mismos) |
- Pronombres indefinidos en inglés
Los pronombres indefinidos son aquellos que sirven para señalar partes de la oración sin nombrarlas de manera específica.
| Body | One | Thing | Where | Time | How | |
Some | Somebody (Alguien) | Someone (Alguien) | Something (Algo) | Somewhere (Algún lugar) | Sometime (Alguna vez) | Somehow (Alguna forma) |
Ejemplos | Somebody knocked at the door. (Alguien llamó a la puerta) | Someone ate my candy (Alguien se comió mis caramelos) | Did you have something in mind? (Tienes algo en mente) | Maria lives somewhere in Europe (María vive en algún lugar de Europa) | You should try it sometime (Deberías intentarlo alguna vez) | Somehow, all my family knew (De alguna forma, toda mi familia sabía) |
| Any | Anybody (Cualquiera) | Anyone (Cualquiera) | Anything (Cualquier cosa) | Anywhere (Cualquier lugar) | Anytime (Cualquier tiempo) | Anyhow (Cualquier forma) |
Ejemplos | Anybody can assist to the party (Cualquiera puede ir a la fiesta) | Anyone can do it easily (Cualquiera puede hacerlo fácilmente) | I don’t know anything about that topic (No sé nada sobre ese tema) | My mom allows me to go anywhere (Mi mama me permite ir a cualquier lugar) | You can come here anytime (Puedes venir aquí en cualquier tiempo) | Dad told you not to go, but you went anyhow (Papá te dijo que no vayas, pero fuiste de cualquiera forma) |
| No | Nobody (Nadie) | None (Nadie) | Nothing (Nada) | Nowhere (Ningún lugar) | N/A | N/A |
Ejemplos | Nobody hates you! (¡Nadie te odia!) | None of us saw it (Nadie de nosotros lo vio) | There’s nothing you can do now (No hay nada que puedas hacer ahora) | He has nowhere else to live (El no tienen ningún lugar para vivir) | N/A | N/A |
| Every | Everybody (Todos) | Everyone (Todos) | Everything (Todo) | Everywhere (Todos lados) | N/A | N/A |
Ejemplos | Everybody knows you’re lying (Todos saben que estás mintiendo) | Everyone pays attention, please (Todos presten atención, por favor) | I lost everything that was in my purse (Perdí todo lo que estaba en mi bolso) | I would go everywhere with you (Iría a todos lados contigo) | N/A | N/A |
- Pronombres recíprocos en inglés
Los pronombres recíprocos tienen como objetivo señalar como el verbo afecta al sujeto y al objeto de la oración. En inglés solo se pueden encontrar 2:
- Each other: Se utiliza para hablar de la reciprocidad entre dos personas
Ej. My two siblings speak to each other everyday (Mis dos hermanos se hablan todos los días)
- One other: Se emplea para hablar de la reciprocidad entre tres o más personas
Ej. They all support one another (Todas se apoyan)
- Pronombres demostrativos en inglés
Los pronombres demostrativos en inglés permiten identificar algo específico sin tener que nombrarlo de nuevo con la misma palabra. Un consejo para utilizarlos correctamente es emplear “this” o “theses” para las cosas cercanas en tiempo y distancia y “that” o “those” para los que se encuentran lejos.
| Pronombres | Traducción | Ejemplos |
| This | Este / Esta / Esto | This is my new car (Este es mi nuevo carro) |
That | Esa / Ese / Aquel / Aquella / Aquello | That was a spectacular night (Esa fue una noche espectacular) |
These | Estos / Estas | These animals are very beautiful and rare (Estos animales son muy bonitos y poco comunes) |
| Those | Esos / Esas / Aquellos / Aquellas | Those were my first toys (Esos fueron mis primeros juguetes) |
Quiero aprender más acerca de los pronombres en inglés y perfeccionar el idioma ¿Dónde puedo hacerlo?
Charlotte English School es el lugar ideal para aprender más acerca de los pronombres en inglés o pronouns y aprender a hablar como un nativo en un abrir y cerrar de ojos. En Charlotte, contamos con diferentes cursos que van desde inglés para niños hasta inglés corporativo; permitiendo que este maravilloso idioma sea parte de tu vida social, académica y profesional. Además, ofrecemos clases dinámicas, material audiovisual y una plataforma LXP (Learning Experience Platform) disponible las 24 horas del día y, gracias a la metodología R.I.N (Recuperación, Introducción y Nivelación) no perderás ninguna clase pues todas son recuperables. ¡Pero esto no es lo mejor de todo! Nuestro instituto es uno de los pocos en Latinoamérica que ofrece el certificado PTE: una de las certificaciones más útiles a nivel internacional.
Contamos con más de 7 sucursales a nivel sucursal ¿Qué esperas para venir a la más cercana?
Cuéntanos en los comentarios qué personal pronouns ya conocías y cuáles fueron nuevos para ti.
¡Te estaremos leyendo!
